Dolly Parton turned 74 on Sunday, a milestone commemorated by goddaughter Miley Cyrus with a hilarious, three-part…